Parallel Verses

Reina Valera 1909

Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.

La Biblia de las Américas

Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Ustedes son Mis amigos si hacen lo que Yo les mando.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.

Spanish: Reina Valera Gómez

Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que yo os mando.

New American Standard Bible

"You are My friends if you do what I command you.

Referencias Cruzadas

Mateo 12:50

Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre.

Lucas 12:4

Mas os digo, amigos míos: No temáis de los que matan el cuerpo, y después no tienen más que hacer.

2 Crónicas 20:7

Dios nuestro, ¿no echaste tú los moradores de aquesta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste á la simiente de Abraham tu amigo para siempre?

Cantares 5:1

YO vine á mi huerto, oh hermana, esposa mía: Cogido he mi mirra y mis aromas; He comido mi panal y mi miel, Mi vino y mi leche he bebido. Comed, amigos; Babed, amados, y embriagaos.

Isaías 41:8

Mas tú, Israel, siervo mío eres, tú, Jacob, á quien yo escogí, simiente de Abraham mi amigo.

Juan 2:5

Su madre dice á los que servían: Haced todo lo que os dijere.

Juan 13:17

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.

Juan 14:15

Si me amáis, guardad mis mandamientos;

Juan 14:21

El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré á él.

Juan 14:28

Habéis oído cómo yo os he dicho: Voy, y vengo á vosotros. Si me amaseis, ciertamente os gozaríais, porque he dicho que voy al Padre: porque el Padre mayor es que yo.

Santiago 2:23

Y fué cumplida la Escritura que dice: Abraham creyó á Dios, y le fué imputado á justicia, y fué llamado amigo de Dios.

1 Juan 5:3

Porque este es el amor de Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son penosos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org