Parallel Verses
Reina Valera 1909
De fino lino bordado de Egipto fué tu cortina, para que te sirviese de vela; de cárdeno y grana de las islas de Elisah fué tu pabellón.
La Biblia de las Américas
`De lino fino bordado de Egipto era tu vela para que te sirviera de distintivo; de azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De fino lino bordado de Egipto fue tu cortina, para que te sirviera de vela; \'
La Nueva Biblia de los Hispanos
De lino fino bordado de Egipto era tu vela Para que te sirviera de distintivo (estandarte); De azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De fino lino bordado de Egipto fue tu cortina, para que te sirviese de vela; de cárdeno y grana de las islas de Elisa fue tu pabellón.
Spanish: Reina Valera Gómez
De lino fino bordado de Egipto era tu cortina, para que te sirviese de vela; de azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.
New American Standard Bible
"Your sail was of fine embroidered linen from Egypt So that it became your distinguishing mark; Your awning was blue and purple from the coastlands of Elishah.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:4
Y jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,
Jeremías 10:9
Traerán plata extendida de Tarsis, y oro de Uphaz; obrará el artífice, y las manos del fundidor; vestiránlos de cárdeno y de púrpura: obra de peritos es todo.
Génesis 10:4
Y los hijos de Javán: Elisa, y Tarsis, Kittim, y Dodanim.
1 Reyes 10:28
Y sacaban caballos y lienzos á Salomón de Egipto: porque la compañía de los mercaderes del rey compraban caballos y lienzos.
1 Crónicas 1:7
Los hijos de Javán: Elisa, Tharsis, Chîthim, y Dodanim.
Proverbios 7:16
Con paramentos he ataviado mi cama, Recamados con cordoncillo de Egipto.
Isaías 19:9
Los que labran lino fino, y los que tejen redes, serán confundidos;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 De castaños de Basán hicieron tus remos: compañía de Asirios hicieron tus bancos de marfil de las islas de Chittim. 7 De fino lino bordado de Egipto fué tu cortina, para que te sirviese de vela; de cárdeno y grana de las islas de Elisah fué tu pabellón. 8 Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros: tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.