Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.
Reina Valera 1909
Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre mención de ti en mis oraciones,
New American Standard Bible
I thank my God always, making mention of you in my prayers,