Filemón 1:22

Parallel Verses

Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.

Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.

Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por las oraciones de ustedes les seré concedido.

Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.

Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

At the same time also prepare me a lodging, for I hope that through your prayers I will be given to you.

que al por os pues también tiempo seré mismo esperó vuestras prepárame concedido alojamiento oraciones

que al por os pues también tiempo seré mismo esperó vuestras prepárame concedido alojamiento oraciones

que al por os pues también tiempo seré mismo esperó vuestras prepárame concedido alojamiento oraciones