Parallel Verses
Reina Valera 1909
Los unos anuncian á Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción á mis prisiones;
La Biblia de las Américas
éstos {lo hacen} por amor, sabiendo que he sido designado para la defensa del evangelio;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los unos anuncian al Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir tribulación a mis prisiones;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Estos {lo hacen} por amor, sabiendo que he sido designado para la defensa del evangelio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los unos anuncian al Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir tribulación a mis prisiones;
Spanish: Reina Valera Gómez
Los unos predican a Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones;
New American Standard Bible
the latter do it out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel;
Artículos
Referencias Cruzadas
Filipenses 1:7
Como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del evangelio, sois todos vosotros compañeros de mi gracia.
Job 6:14
El atribulado es consolado de su compañero: Mas hase abandonado el temor del Omnipotente.
Job 16:4
También yo hablaría como vosotros. Ojalá vuestra alma estuviera en lugar de la mía, Que yo os tendría compañía en las palabras, Y sobre vosotros movería mi cabeza.
Salmos 69:26
Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.
2 Corintios 2:17
Porque no somos como muchos, mercaderes falsos de la palabra de Dios: antes con sinceridad, como de Dios, delante de Dios, hablamos en Cristo.
2 Corintios 4:1-2
POR lo cual teniendo nosotros esta administración según la misericordia que hemos alcanzado, no desmayamos;
Filipenses 1:10
Para que discernáis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día de Cristo;
Filipenses 1:12
Y quiero, hermanos, que sepáis que las cosas que me han sucedido, han redundado más en provecho del evangelio;