Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pido siempre con gozo en cada una de mis oraciones por todos ustedes,
La Biblia de las Américas
orando siempre con gozo en cada una de mis oraciones por todos vosotros,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
siempre en todas mis oraciones haciendo oración por todos vosotros con gozo,
Reina Valera 1909
Siempre en todas mis oraciones haciendo oración por todos vosotros con gozo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
siempre en todas mis oraciones haciendo oración por todos vosotros con gozo,
Spanish: Reina Valera Gómez
siempre en todas mis oraciones, suplicando con gozo por todos vosotros,
New American Standard Bible
always offering prayer with joy in my every prayer for you all,
Referencias Cruzadas
Romanos 1:9
Pues Dios, a quien sirvo en mi espíritu en {la predicación del} evangelio de Su Hijo, me es testigo de cómo sin cesar hago mención de ustedes
Lucas 15:7
Lucas 15:10
Efesios 1:14-23
que nos es dado como garantía de nuestra herencia, con miras a la redención de la posesión {adquirida de Dios}, para alabanza de Su gloria.
Filipenses 1:9-11
Y esto pido en oración: que el amor de ustedes abunde aún más y más en conocimiento verdadero y {en} todo discernimiento,
Filipenses 2:2
hagan completo mi gozo, siendo del mismo sentir, conservando el mismo amor, unidos en espíritu, dedicados a un mismo propósito.
Filipenses 3:18
Porque muchos andan como les he dicho muchas veces, y ahora se lo digo aun llorando, {que son} enemigos de la cruz de Cristo,
Filipenses 4:1
Así que, hermanos míos, amados y añorados, gozo y corona mía, estén así firmes en el Señor, amados.
Colosenses 2:5
Porque aunque estoy ausente en el cuerpo, sin embargo estoy con ustedes en espíritu, regocijándome al ver su buena disciplina y la estabilidad (firmeza) de la fe de ustedes en Cristo.
1 Tesalonicenses 1:2
Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes, mencionándolos en nuestras oraciones,
1 Tesalonicenses 2:19-20
Porque ¿quién es nuestra esperanza o gozo o corona de gloria? ¿No lo son ustedes en la presencia de nuestro Señor Jesús en Su venida?
2 Juan 1:4
Mucho me alegré al encontrar {algunos} de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre.