Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque Dios me es testigo de cómo os quiero a todos vosotros en las entrañas de Jesús el Cristo.
La Biblia de las Américas
Porque Dios me es testigo de cuánto os añoro a todos con el entrañable amor de Cristo Jesús.
Reina Valera 1909
Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque Dios me es testigo de cuánto los añoro a todos con el entrañable amor de Cristo Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque Dios me es testigo de cómo os quiero a todos vosotros en las entrañas de Jesús, el Cristo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque Dios me es testigo de cuánto os amo a todos vosotros entrañablemente en Jesucristo.
New American Standard Bible
For God is my witness, how I long for you all with the affection of Christ Jesus.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 1:9
Porque testigo me es Dios, al cual sirvo en mi espíritu en el Evangelio de su Hijo, que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones,
Romanos 9:1
Verdad digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
Filipenses 4:1
Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.
2 Timoteo 1:4
deseando verte (acordándome de tus lágrimas), para ser lleno de gozo;
Isaías 16:11
Por tanto, mis entrañas sonarán como arpa acerca de Moab; y mi interior sobre Kir-hareset.
Isaías 63:15
Mira desde el cielo, desde la morada de tu santidad, y de tu gloria. ¿Dónde está tu celo, y tu fortaleza, la conmoción de tus entrañas, y de tus miseraciones para conmigo? ¿Se han estrechado?
Jeremías 31:20
¿Por ventura es Efraín hijo precioso para mí? ¿Por ventura es para mi niño delicioso? Con todo eso desde que hablé de él, me he acordado de él constantemente. Por eso mis entrañas se conmovieron por él; apiadado, tendré de él misericordia, dice el SEÑOR.
Lucas 1:78
por las entrañas de misericordia de nuestro Dios, con que nos visitó de lo alto el amanecer,
2 Corintios 6:12
No estáis estrechos en nosotros, sino estáis estrechos en vuestras propias entrañas.
2 Corintios 7:15
Y sus entrañas son más abundantes para con vosotros, cuando se acuerda de la obediencia de todos vosotros, y de cómo lo recibisteis con temor y temblor.
2 Corintios 13:9
Por lo cual nos gozamos que seamos nosotros flacos, y que vosotros seáis poderosos; y aun oramos por vuestra perfección.
Gálatas 1:20
Y en esto que os escribo, he aquí delante de Dios, que no miento.
Gálatas 4:19
Hijitos míos, que vuelvo otra vez a estar de parto de vosotros, hasta que Cristo sea formado en vosotros;
Filipenses 2:1
Por tanto, si hay en vosotros alguna consolación en el Cristo; si algún refrigerio de caridad; si alguna comunión del Espíritu; si algunas entrañas y misericordias,
Filipenses 2:26
porque tenía gran deseo de veros a todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado.
Colosenses 2:1
Porque quiero que sepáis cuán grande solicitud tengo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y por todos los que nunca vieron mi rostro en carne;
Colosenses 3:12
Vestíos pues, (como escogidos de Dios, santos y amados) de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de tolerancia;
1 Tesalonicenses 2:5
Porque nunca fuimos lisonjeros en la palabra, como sabéis, ni tocados de avaricia; Dios es testigo;
1 Tesalonicenses 2:8
Tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el Evangelio de Dios, sino aun nuestras propias almas; porque nos sois carísimos.
1 Juan 3:17
Mas el que tuviere bienes de este mundo, y viere a su hermano tener necesidad, y le cerrare sus entrañas, ¿cómo permanece la caridad de Dios en él?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del Evangelio, sois todos vosotros compañeros de mi gracia. 8 Porque Dios me es testigo de cómo os quiero a todos vosotros en las entrañas de Jesús el Cristo. 9 Y esto oro: que vuestra caridad abunde aún más y más en ciencia y en toda percepción,