Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocijaos!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Gozaos en el Señor siempre; otra vez digo: Que os gocéis.
Reina Valera 1909
Gozaos en el Señor siempre: otra vez digo: Que os gocéis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Regocíjense en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocíjense!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Gozaos en el Señor siempre; otra vez digo: Que os gocéis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Regocijaos en el Señor siempre: Otra vez digo: Regocijaos.
New American Standard Bible
Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice!
Referencias Cruzadas
Filipenses 3:1
Por lo demás, hermanos míos, regocijaos en el Señor. A mí no me es molesto escribiros {otra vez} lo mismo, y para vosotros es motivo de seguridad.
Romanos 12:12
gozándo{os} en la esperanza, perseverando en el sufrimiento, dedicados a la oración,
Mateo 5:12
Santiago 1:2-4
Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que {os} halléis en diversas pruebas,
1 Pedro 4:13
antes bien, en la medida en que compartís los padecimientos de Cristo, regocijaos, para que también en la revelación de su gloria os regocijéis con gran alegría.
Romanos 5:2-3
por medio de quien también hemos obtenido entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.
1 Tesalonicenses 5:16-18
Estad siempre gozosos;
Salmos 145:1-2
{Salmo de} Alabanza; de David.Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre.
Salmos 146:2
Alabaré al SEÑOR mientras yo viva; cantaré alabanzas a mi Dios mientras yo exista.
Hechos 5:41
Ellos, pues, salieron de la presencia del concilio, regocijándose de que hubieran sido tenidos por dignos de padecer afrenta por su Nombre.
Salmos 34:1-2
{Salmo} de David cuando se fingió loco delante de Abimelec, quien lo echó, y él se fue.Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.
Hechos 16:25
Como a medianoche, Pablo y Silas oraban y cantaban himnos a Dios, y los presos los escuchaban.
2 Corintios 13:1-2
Esta es la tercera vez que voy a vosotros. POR EL TESTIMONIO DE DOS O TRES TESTIGOS SE JUZGARAN TODOS LOS ASUNTOS.
Gálatas 1:8
Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciara {otro} evangelio contrario al que os hemos anunciado, sea anatema.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 En verdad, fiel compañero, también te ruego que ayudes a estas {mujeres} que han compartido mis luchas en {la causa} del evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida. 4 Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocijaos! 5 Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.