Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sólo {nos pidieron} que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer.
La Biblia de las Américas
Sólo {nos pidieron} que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Solamente nos pidieron que nos acordáramos de los pobres; lo mismo que fui también solícito en hacer.
Reina Valera 1909
Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que fuí también solícito en hacer.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que fui también solícito en hacer.
Spanish: Reina Valera Gómez
Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres, lo cual también fui solícito en hacer.
New American Standard Bible
They only asked us to remember the poor--the very thing I also was eager to do.
Referencias Cruzadas
Hechos 24:17
``Después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas.
Hebreos 13:16
Y no se olviden ustedes de hacer el bien y de la ayuda mutua (compartir), porque de tales sacrificios se agrada Dios.
Hechos 11:29-30
Los discípulos, conforme a lo que cada uno tenía, determinaron enviar una ayuda a los hermanos que habitaban en Judea.
Romanos 15:25-27
Pero ahora voy a Jerusalén para el servicio de los santos,
1 Corintios 16:1-2
Ahora bien, en cuanto a la ofrenda para los santos, hagan ustedes también como instruí a las iglesias de Galacia.
2 Corintios 8:1-9
Ahora, hermanos, les damos a conocer la gracia de Dios que ha sido dada en las iglesias de Macedonia.
Santiago 2:15-16
Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario,
1 Juan 3:17
Pero el que tiene bienes de este mundo, y ve a su hermano en necesidad y cierra su corazón contra él, ¿cómo puede morar el amor de Dios en él?