Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente la Simiente de Abraham sois, y conforme a la promesa, los herederos.
La Biblia de las Américas
Y si sois de Cristo, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.
Reina Valera 1909
Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente la simiente de Abraham sois, y conforme á la promesa los herederos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y si ustedes son de Cristo, entonces son descendencia de Abraham, herederos según la promesa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente la Simiente de Abraham sois, y conforme a la promesa, los herederos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si vosotros sois de Cristo, entonces simiente de Abraham sois, y herederos conforme a la promesa.
New American Standard Bible
And if you belong to Christ, then you are Abraham's descendants, heirs according to promise.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 8:17
Y si hijos, también herederos; ciertamente de Dios, y coherederos con Cristo; si empero padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados.
Romanos 9:7-8
ni por ser simiente de Abraham son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada simiente.
Gálatas 3:16
A Abraham fueron hechas las promesas, y a su simiente. No dice: Y a las simientes, como de muchos; sino como de uno: Y a tu simiente, la cual es Cristo.
Gálatas 4:7
Así que ya no eres más siervo, sino hijo, y si hijo, también heredero de Dios por Cristo.
Efesios 3:6
Que los gentiles sean juntamente herederos, e incorporados, y consortes de su Promesa en el Cristo por el Evangelio;
Génesis 21:10-12
Por tanto dijo a Abraham: Echa a esta sierva y a su hijo; que el hijo de esta sierva no ha de heredar con mi hijo, con Isaac.
Romanos 4:12-14
que sea padre de la circuncisión, no solamente a los que son de la circuncisión, sino también a los que siguen las pisadas de la fe que fue en nuestro padre Abraham antes de ser circuncidado.
Romanos 4:16-21
Por tanto, por la fe, para que sea por gracia; para que la promesa sea firme a toda simiente, no solamente al que es de la ley, sino también al que es de la fe de Abraham, el cual es padre de todos nosotros.
1 Corintios 3:22-23
sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir; que todo es vuestro,
1 Corintios 15:23
Mas cada uno en su orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.
2 Corintios 10:7
¿Miráis las cosas según la apariencia? El que está confiado en sí mismo que es de Cristo, esto también piense por sí mismo, que como él es de Cristo, así también nosotros somos de Cristo.
Gálatas 3:7
Así que conocéis que los que son por la fe, los tales son los hijos de Abraham.
Gálatas 3:28
No hay aquí judío, ni griego; no hay siervo, ni libre; no hay macho, ni hembra: porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.
Gálatas 4:22-31
Porque escrito está que Abraham tuvo dos hijos; uno de la sierva, el otro de la libre.
Gálatas 5:24
Porque los que son del Cristo, han colgado en el madero a la carne con sus afectos y concupiscencias.
Tito 3:7
para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.
Hebreos 1:14
¿No son todos espíritus servidores, enviados en servicio por amor de los que son los herederos de la salud?
Hebreos 6:17
En lo cual, queriendo Dios mostrar más abundantemente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso juramento,
Hebreos 11:7
Por la fe, Noé habiendo recibido revelación de cosas que aun no se veían, aparejó con mucho cuidado el arca en que su casa se salvara; arca por la cual condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que es por la fe.
Hebreos 11:18
(habiéndole sido dicho: En Isaac te será llamada simiente);
Santiago 2:5
Hermanos míos amados, oíd: ¿No ha elegido Dios los pobres de este mundo, para que sean ricos en fe, y herederos del Reino que prometió a los que le aman?
Apocalipsis 21:7
El que venciere, recibirá todas las cosas por heredad; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.