Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y vió Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fué la tarde y la mañana el día sexto.

La Biblia de las Américas

Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que {era} bueno en gran manera. Y fue la tarde y fue la mañana: el sexto día.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Dios vio todo lo que había hecho; y {era} bueno en gran manera. Y fue la tarde y fue la mañana: el sexto día.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el sexto día.

New American Standard Bible

God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo que Dios crió es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con hacimiento de gracias:

Salmos 104:24

Cuán muchas son tus obras, oh Jehová! Hiciste todas ellas con sabiduría: La tierra está llena de tus beneficios.

Génesis 1:5

Y llamó Dios á la luz Día, y á las tinieblas llamó Noche: y fué la tarde y la mañana un día.

Génesis 1:8

Y llamó Dios á la expansión Cielos: y fué la tarde y la mañana el día segundo.

Génesis 1:13

Y fué la tarde y la mañana el día tercero.

Génesis 1:19

Y fué la tarde y la mañana el día cuarto.

Génesis 1:23

Y fué la tarde y la mañana el día quinto.

Génesis 2:2

Y acabó Dios en el día séptimo su obra que hizo, y reposó el día séptimo de toda su obra que había hecho.

Éxodo 20:11

Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, la mar y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día: por tanto Jehová bendijo el día del reposo y lo santificó.

Job 38:7

Cuando las estrellas todas del alba alababan, Y se regocijaban todos los hijos de Dios?

Salmos 19:1-2

Al Músico principal: Salmo de David. LOS cielos cuentan la gloria de Dios, Y la expansión denuncia la obra de sus manos.

Salmos 104:31

Sea la gloria de Jehová para siempre; Alégrese Jehová en sus obras;

Lamentaciones 3:38

¿De la boca del Altísimo no saldrá malo y bueno?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org