Parallel Verses

Reina Valera 1909

El nombre del uno era Pisón: éste es el que cerca toda la tierra de Havilah, donde hay oro:

La Biblia de las Américas

El nombre del primero es Pisón; éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El nombre del uno era Pisón; éste es el que cerca toda la tierra de Havila, donde hay oro;

La Nueva Biblia de los Hispanos

El nombre del primero es Pisón. Este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El nombre del uno era Pisón; éste es el que cerca toda la tierra de Havila, donde hay oro;

Spanish: Reina Valera Gómez

El nombre del uno era Pisón; éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro;

New American Standard Bible

The name of the first is Pishon; it flows around the whole land of Havilah, where there is gold.

Artículos

Referencias Cruzadas

Génesis 25:18

Y habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto viniendo á Asiria; y murió en presencia de todos sus hermanos.

Génesis 10:7

Y los hijos de Cush: Seba, Havila, y Sabta, y Raama, y Sabtecha. Y los hijos de Raama: Sheba y Dedán.

Génesis 10:29

Y á Ophir, y á Havila, y á Jobad: todos estos fueron hijos de Joctán.

1 Samuel 15:7

Y Saúl hirió á Amalec, desde Havila hasta llegar á Shur, que está á la frontera de Egipto.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org