Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras.
La Biblia de las Américas
Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Era entonces toda la tierra una lengua y unas mismas palabras.
Reina Valera 1909
ERA entonces toda la tierra de una lengua y unas mismas palabras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Era entonces toda la tierra una lengua y unas mismas palabras.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tenía entonces toda la tierra un solo lenguaje y unas mismas palabras.
New American Standard Bible
Now the whole earth used the same language and the same words.
Referencias Cruzadas
Sofonías 3:9
En ese tiempo daré a los pueblos labios puros, Para que todos ellos invoquen el nombre del SEÑOR, Para que Le sirvan de común acuerdo.
Hechos 2:6
Al ocurrir este estruendo, la multitud se juntó; y estaban desconcertados porque cada uno los oía hablar en su propia lengua.
Isaías 19:18
Aquel día cinco ciudades en la tierra de Egipto hablarán la lengua de Canaán y jurarán {lealtad} al SEÑOR de los ejércitos. Una de ellas será llamada Ciudad de Destrucción.