'Lengua' en la Biblia

De éstos, las costas de las naciones se dividieron en sus tierras, cada uno conforme a su lengua, según sus familias, en sus naciones.

Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras.

Y dijo el SEÑOR: ``Son un solo pueblo y todos ellos tienen la misma lengua. Esto es lo que han comenzado a hacer, y ahora nada de lo que se propongan hacer les será imposible.

"Vamos, bajemos y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el lenguaje del otro."

Por eso la ciudad fue llamada Babel (Babilonia), porque allí el SEÑOR confundió la lengua de toda la tierra, y de allí el SEÑOR los dispersó sobre la superficie de toda la tierra.

Entonces Moisés dijo al SEÑOR: ``Por favor, Señor, nunca he sido hombre elocuente. Ni ayer ni en tiempos pasados, ni aun después de que has hablado a Tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua."

``El SEÑOR levantará contra ti una nación de lejos, desde el extremo de la tierra, {que} descenderá veloz como águila, una nación cuya lengua no entenderás,

E hizo bajar el pueblo al agua. Y el SEÑOR dijo a Gedeón: ``Pondrás a un lado a todo aquél que lame el agua con su lengua, como lame el perro, y a todo el que se arrodilla para beber."

El Espíritu del SEÑOR habló por mí, Y Su palabra {estuvo} en mi lengua.

Entonces Eliaquim, hijo de Hilcías, Sebna y Joa dijeron al Rabsaces: ``Le rogamos que hable a sus siervos en Arameo, porque nosotros {lo} entendemos, y no nos hable en la lengua de Judá a oídos del pueblo que está sobre la muralla."

El Rabsaces se puso en pie, gritó a gran voz en la lengua de Judá, y dijo: ``Escuchen la palabra del gran rey, el rey de Asiria.

Proclamaron esto a gran voz en la lengua de Judá al pueblo de Jerusalén que {estaba} sobre la muralla, para espantarlos y aterrorizarlos, para así poder tomar la ciudad.

De sus hijos, la mitad hablaban la lengua de Asdod, y ninguno de ellos podía hablar la lengua de Judá, sino la lengua de su propio pueblo.

Y envió cartas a todas las provincias del rey, a cada provincia conforme a su escritura y a cada pueblo conforme a su lengua, para que todo hombre fuera señor en su casa y que {en ella} se hablara la lengua de su pueblo.

Entonces fueron llamados los escribas del rey el día trece del mes primero, y conforme a todo lo que Amán había ordenado, fue escrito a los sátrapas del rey, a los gobernadores que estaban sobre cada provincia y a los príncipes de cada pueblo, a cada provincia conforme a su escritura, a cada pueblo conforme a su lengua, escrito en el nombre del rey Asuero y sellado con el anillo del rey.

Así que fueron llamados los escribas del rey en aquel momento en el mes tercero (es decir, el mes de Siván), en el {día} veintitrés; y conforme a todo lo que ordenó Mardoqueo se escribió a los Judíos, a los sátrapas, a los gobernadores y a los príncipes de las provincias que {se extendían} desde la India hasta Etiopía, 127 provincias, a cada provincia conforme a su escritura, y a cada pueblo conforme a su lengua, y a los Judíos conforme a su escritura y a su lengua.

Estarás a cubierto del azote de la lengua, Y no temerás la violencia cuando venga.

¿Acaso hay injusticia en mi lengua? ¿No puede mi paladar discernir calamidades?

Aunque el mal sea dulce en su boca, {Y} lo oculte bajo su lengua,

Chupa veneno de cobras, Lengua de víbora lo mata.

Mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia, Ni mi lengua pronunciará mentira.

La voz de los nobles se apagaba, Y la lengua se les pegaba al paladar.

Ahora abro mi boca, En mi paladar habla mi lengua.

`` ¿Sacarás tú a Leviatán (al monstruo marino) con anzuelo, O sujetarás con cuerda su lengua?

Porque no hay sinceridad en lo que dicen; Destrucción son sus entrañas, Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua hablan lisonjas.

Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; Bajo su lengua hay malicia e iniquidad.

Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, La lengua que habla con exageración;

{A los} que han dicho: ``Con nuestra lengua prevaleceremos, Nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?"

{El que} no calumnia con su lengua, No hace mal a su prójimo, Ni toma reproche contra su amigo;

Como un tiesto se ha secado mi vigor, Y la lengua se me pega al paladar; Me has puesto en el polvo de la muerte.

Guarda tu lengua del mal Y tus labios de hablar engaño.

Y mi lengua hablará de Tu justicia {Y} de Tu alabanza todo el día.

La boca del justo profiere sabiduría Y su lengua habla rectitud.

Para el director del coro, para Jedutún. Salmo de David.Yo dije: ``Guardaré mis caminos Para no pecar con mi lengua; Guardaré mi boca como con mordaza Mientras el impío esté en mi presencia."

Ardía mi corazón dentro de mí; Mientras meditaba, se encendió el fuego; {Entonces} dije con mi lengua:

Para el director del coro; según Sosanim. Masquil de los hijos de Coré. Canción de amor.Rebosa en mi corazón un tema bueno; Al Rey dirijo mis versos; Mi lengua es {como} pluma de escribiente muy ligero.

Das rienda suelta a tu boca para el mal, Y tu lengua trama engaño.

Líbrame de delitos de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación, {Entonces} mi lengua cantará con gozo Tu justicia.

Tu lengua trama destrucción Como afilada navaja, oh artífice de engaño.

Amas toda palabra destructora, Oh lengua de engaño.

Mi alma está entre leones; Tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; {Entre} los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, Y cuya lengua es espada afilada.

Que afilan su lengua como espada, {Y} lanzan palabras amargas {como} flecha,

Vuelven su lengua tropezadero contra sí mismos; Todos los que los vean moverán la cabeza.

Con mi boca clamé a El, Y ensalzado fue con mi lengua.

Para que tu pie los aplaste en sangre, Y la lengua de tus perros {tenga} la porción de {tus} enemigos."

También mi lengua hablará de Tu justicia todo el día, Porque han sido avergonzados, porque han sido humillados, los que procuran mi mal.

Contra el cielo han puesto su boca, Y su lengua se pasea por la tierra.

Pero con su boca Lo engañaban Y con su lengua Le mentían.

Porque contra mí han abierto {su} boca impía y engañosa; Con lengua mentirosa han hablado contra mí.

Cuando Israel salió de Egipto, La casa de Jacob de entre un pueblo de lengua extraña,

Que cante mi lengua de Tu palabra, Porque todos Tus mandamientos son justicia.

Libra mi alma, SEÑOR, de labios mentirosos, {Y} de lengua engañosa.

¿Qué te dará, y qué te añadirá, Oh lengua engañosa?

Entonces nuestra boca se llenó de risa, Y nuestra lengua de gritos de alegría; Entonces dijeron entre las naciones: ``Grandes cosas ha hecho el SEÑOR con ellos."

Péguese mi lengua al paladar Si no me acuerdo de ti, Si no enaltezco a Jerusalén Sobre mi supremo gozo.

Aguzan su lengua como serpiente; Veneno de víbora hay bajo sus labios. (Selah)

Que el hombre de {mala} lengua no permanezca en la tierra; Que al hombre violento lo persiga el mal implacablemente."

Porque los labios de la extraña destilan miel, Y su lengua es más suave que el aceite;

Ojos soberbios, lengua mentirosa, Manos que derraman sangre inocente,

Para librarte de la mujer mala, De la lengua suave de la desconocida.

La lengua del justo es plata escogida, Pero el corazón de los impíos es poca cosa.

De la boca del justo brota sabiduría, Pero la lengua perversa será cortada.

Hay quien habla sin tino como golpes de espada, Pero la lengua de los sabios sana.

Los labios veraces permanecerán para siempre, Pero la lengua mentirosa, sólo por un momento.

La lengua del sabio hace grato el conocimiento, Pero la boca de los necios habla necedades.

La lengua apacible es árbol de vida, Pero la perversidad en ella quebranta el espíritu.

Los propósitos del corazón son del hombre, Pero la respuesta de la lengua es del SEÑOR.

El malhechor escucha a los labios perversos; El mentiroso presta atención a la lengua detractora.

El de corazón perverso nunca encuentra el bien, Y el de lengua pervertida cae en el mal.

Muerte y vida están en poder de la lengua, Y los que la aman comerán su fruto.

Conseguir tesoros con lengua mentirosa Es un vapor fugaz, es buscar la muerte.

El que guarda su boca y su lengua, Guarda su alma de angustias.

Con la mucha paciencia se persuade al príncipe, Y la lengua suave quebranta los huesos.

El viento del norte trae la lluvia, Y la lengua murmuradora, el semblante lleno de ira.

La lengua mentirosa odia a los que oprime, Y la boca lisonjera causa ruina.

El que reprende al hombre hallará después {más} favor Que el que {lo} lisonjea con la lengua.

Abre su boca con sabiduría, Y hay enseñanza de bondad en su lengua.

Miel virgen destilan tus labios, esposa {mía,} Miel y leche hay debajo de tu lengua, Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano.

Pues Jerusalén ha tropezado y Judá ha caído, Porque su lengua y sus obras están contra el SEÑOR, Rebelándose contra Su gloriosa presencia.

Por tanto, como la lengua de fuego consume el rastrojo, Y la hierba seca cae ante la llama, Su raíz como podredumbre se volverá y su flor como polvo será esparcida. Porque desecharon la ley del SEÑOR de los ejércitos, Y despreciaron la palabra del Santo de Israel.

Y el SEÑOR destruirá La lengua del mar de Egipto. Agitará Su mano sobre el Río (Eufrates) Con Su viento abrasador; Lo partirá en siete arroyos Y hará que se pueda pasar en sandalias.

Aquel día cinco ciudades en la tierra de Egipto hablarán la lengua de Canaán y jurarán {lealtad} al SEÑOR de los ejércitos. Una de ellas será llamada Ciudad de Destrucción.

En verdad, con tartamudez de labios Y en lengua extranjera, El hablará a este pueblo,

Miren, el nombre del SEÑOR viene de lejos; Ardiente es Su ira, y denso es {Su} humo. Sus labios están llenos de indignación, Su lengua es como fuego consumidor,

El corazón de los imprudentes discernirá la verdad, Y la lengua de los tartamudos se apresurará a hablar claramente.

No verás más al pueblo feroz, Pueblo de habla incomprensible, que nadie entiende, De lengua tartamuda, que nadie comprende.

El cojo entonces saltará como un ciervo, Y la lengua del mudo gritará de júbilo, Porque aguas brotarán en el desierto Y arroyos en el Arabá.

Entonces Eliaquim, Sebna y Joa dijeron al Rabsaces: ``Le rogamos que usted hable a sus siervos en Arameo porque nosotros {lo} entendemos, y no nos hable en la lengua de Judá (Hebreo) a oídos del pueblo que está sobre la muralla."

El Rabsaces se puso en pie, gritó a gran voz en la lengua de Judá: ``Escuchen las palabras del gran rey, el rey de Asiria.

Los afligidos y los necesitados buscan agua, pero no la hay, Su lengua está reseca de sed. Yo, el SEÑOR, les responderé, Yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.

Por Mí mismo he jurado, Ha salido de Mi boca en justicia Una palabra que no será revocada: Que ante Mí se doblará toda rodilla, {y} toda lengua jurará {lealtad}.

El Señor DIOS Me ha dado lengua de discípulo, Para que Yo sepa sostener con una palabra al fatigado. Mañana tras mañana {Me} despierta, Despierta Mi oído para escuchar como los discípulos.

Ningún arma forjada contra ti prosperará, Y condenarás toda lengua que se alce contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos del SEÑOR, Y su justificación procede de Mí," declara el SEÑOR.

¿De quién se burlan? ¿Contra quién abren la boca Y sacan la lengua? ¿No son ustedes hijos de rebeldía, Descendientes de la mentira;

Porque las manos de ustedes están manchadas de sangre, Y sus dedos de iniquidad. Sus labios hablan mentira, Su lengua murmura maldad.

Voy a traer de lejos una nación contra ustedes, oh casa de Israel," declara el SEÑOR. Es una nación fuerte, Es una nación antigua, Una nación cuya lengua no conoces, Y no podrás entender lo que hable.

``Tensan su lengua {como} su arco; La mentira y no la verdad prevalece en la tierra; Porque de mal en mal proceden, Y a Mí no Me conocen," declara el SEÑOR.

Saeta mortífera es su lengua, Engaño habla; Con su boca habla {cada uno} de paz a su prójimo, Pero dentro de sí le tiende emboscada.

Entonces dijeron: ``Vengan y tramemos planes contra Jeremías. Ciertamente la ley no le faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Vengan, vamos a herirlo con la lengua, y no hagamos caso a ninguna de sus palabras."

La lengua del niño de pecho se le pega Al paladar por la sed; Los pequeños piden pan, {Pero} no hay quien se {lo} reparta.