Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y fué Dios con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fué tirador de arco.
La Biblia de las Américas
Y Dios estaba con el muchacho, que creció y habitó en el desierto y se hizo arquero.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y estaba Dios con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fue tirador de arco.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios estaba con el muchacho, que creció y habitó en el desierto y se hizo arquero.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y fue Dios con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fue tirador de arco.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Dios fue con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fue tirador de arco.
New American Standard Bible
God was with the lad, and he grew; and he lived in the wilderness and became an archer.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 28:15
Y he aquí, yo soy contigo, y te guardaré por donde quiera que fueres, y te volveré á esta tierra; porque no te dejaré hasta tanto que haya hecho lo que te he dicho.
Génesis 39:21
Mas Jehová fué con José, y extendió á él su misericordia, y dióle gracia en ojos del principal de la casa de la cárcel.
Génesis 16:12
Y él será hombre fiero; su mano contra todos, y las manos de todos contra él, y delante de todos sus hermanos habitará.
Génesis 39:2-3
Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.
Génesis 10:9
Este fué vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.
Génesis 17:20
Y en cuanto á Ismael, también te he oído: he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera: doce príncipes engendrará, y ponerlo he por gran gente.
Génesis 25:27
Y crecieron los niños, y Esaú fué diestro en la caza, hombre del campo: Jacob empero era varón quieto, que habitaba en tiendas.
Génesis 27:3
Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza;
Génesis 49:23-24
Y causáronle amargura, Y asaeteáronle, Y aborreciéronle los archeros:
Jueces 6:12
Y el ángel de Jehová se le apareció, y díjole: Jehová es contigo, varón esforzado.
Jueces 13:24-25
Y la mujer parió un hijo, y llamóle por nombre Samsón. Y el niño creció, y Jehová lo bendijo.
Lucas 1:80
Y el niño crecía, y se fortalecía en espíritu: y estuvo en los desiertos hasta el día que se mostró á Israel.
Lucas 2:40
Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.