Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.
La Biblia de las Américas
Y el Niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre El.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el Niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre El.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el niño crecía, y se fortalecía en espíritu, lleno de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre Él.
New American Standard Bible
The Child continued to grow and become strong, increasing in wisdom; and the grace of God was upon Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 2:52
Y Jesús crecía en sabiduría, y en edad, y en gracia para con Dios y los hombres.
Lucas 1:80
Y el niño crecía, y se fortalecía en espíritu: y estuvo en los desiertos hasta el día que se mostró á Israel.
Jueces 13:24
Y la mujer parió un hijo, y llamóle por nombre Samsón. Y el niño creció, y Jehová lo bendijo.
1 Samuel 2:18
Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un ephod de lino.
1 Samuel 2:26
Y el joven Samuel iba creciendo, y adelantando delante de Dios y delante de los hombres.
1 Samuel 3:19
Y Samuel creció, y Jehová fué con él, y no dejó caer á tierra ninguna de sus palabras.
Salmos 22:9
Empero tú eres el que me sacó del vientre, El que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.
Salmos 45:2
Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
Isaías 11:1-5
Y SALDRA una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces.
Isaías 53:1-2
¿QUIÉN ha creído á nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová?
Lucas 2:47
Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.
Juan 1:14
Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
Hechos 4:33
Y los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús con gran esfuerzo; y gran gracia era en todos ellos.
Efesios 6:10
Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza.
Colosenses 2:2-3
Para que sean confortados sus corazones, unidos en amor, y en todas riquezas de cumplido entendimiento para conocer el misterio de Dios, y del Padre, y de Cristo;
2 Timoteo 2:1
PUES tú, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús.