Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.

La Biblia de las Américas

Y Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.

Reina Valera 1909

Y Jacob amó á Rachêl, y dijo: Yo te serviré siete años por Rachêl tu hija menor.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: ``Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel tu hija menor.

New American Standard Bible

Now Jacob loved Rachel, so he said, "I will serve you seven years for your younger daughter Rachel."

Referencias Cruzadas

Oseas 12:12

Mas Jacob huyó a tierra de Aram, y sirvió Israel por su mujer, y por su mujer fue pastor.

Génesis 31:41

Así he estado veinte años en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu rebaño; y has mudado mi salario diez veces.

Génesis 29:20

Así sirvió Jacob por Raquel siete años; y le parecieron como pocos días, porque la amaba.

Génesis 29:30

Y entró también a Raquel; y la amó también más que a Lea; y sirvió con él aún otros siete años.

Génesis 34:12

Aumentad a cargo mío mucha dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la joven por mujer.

Éxodo 22:16-17

Cuando alguno engañare a alguna virgen que no fuere desposada, y durmiere con ella, deberá dotarla y tomarla por mujer.

2 Samuel 3:14

Después de esto envió David mensajeros a Is-boset hijo de Saúl, diciendo: Restitúyeme a mi mujer Mical, la cual yo desposé conmigo por cien prepucios de filisteos.

Oseas 3:2

La compré entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

17 Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer. 18 Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel, tu hija menor. 19 Y Labán respondió: Mejor es que te la dé a ti, y no que la dé a otro hombre; estate conmigo.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org