Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y oyó Dios á Lea: y concibió, y parió á Jacob el quinto hijo.
La Biblia de las Américas
Escuchó Dios a Lea, y ella concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y oyó Dios a Lea; y concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Escuchó Dios a Lea, y ella concibió y dio a luz el quinto hijo a Jacob.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y oyó Dios a Lea; y concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y oyó Dios a Lea: y concibió, y dio a luz a Jacob el quinto hijo.
New American Standard Bible
God gave heed to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
Referencias Cruzadas
Génesis 30:6
Y dijo Rachêl: Juzgóme Dios, y también oyó mi voz, y dióme un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.
Génesis 30:22
Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.
Éxodo 3:7
Y dijo Jehová: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor á causa de sus exactores; pues tengo conocidas sus angustias:
1 Samuel 1:20
Y fué que corrido el tiempo, después de haber concebido Anna, parió un hijo, y púsole por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo demandé á Jehová.
1 Samuel 1:26-27
Y ella dijo: Oh, señor mío! vive tu alma, señor mío, yo soy aquella mujer que estuvo aquí junto á ti orando á Jehová.
Lucas 1:13
Mas el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te parirá un hijo, y llamarás su nombre Juan.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 Y cuando Jacob volvía del campo á la tarde, salió Lea á él, y le dijo: A mí has de entrar, porque á la verdad te he alquilado por las mandrágoras de mi hijo. Y durmió con ella aquella noche. 17 Y oyó Dios á Lea: y concibió, y parió á Jacob el quinto hijo. 18 Y dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa, por cuanto dí mi sierva á mi marido: por eso llamó su nombre Issachâr.