Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y lo tomaron y lo echaron en el pozo. Y el pozo estaba vacío, no había agua en él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
Reina Valera 1909
Y tomáronlo, y echáronle en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lo tomaron y lo echaron en el pozo. El pozo estaba vacío, no había agua en él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
Spanish: Reina Valera Gómez
y le tomaron y le echaron en el pozo; pero el pozo estaba vacío, no había agua en él.
New American Standard Bible
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.
Referencias Cruzadas
Jeremías 38:6
Tomando ellos a Jeremías, lo echaron en la cisterna de Malaquías, hijo del rey, que había en el patio de la guardia, y bajaron a Jeremías con cuerdas. En la cisterna no había agua, sino lodo, y Jeremías se hundió en el lodo.
Salmos 35:7
Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.
Salmos 40:2
Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.
Salmos 88:6
Me has puesto en la fosa más profunda, en lugares tenebrosos, en las profundidades.
Salmos 88:8
Has alejado de mí mis amistades, me has hecho objeto de repugnancia para ellos; encerrado estoy y no puedo salir.
Salmos 130:1-2
Cántico de ascenso gradual.Desde lo {más} profundo, oh SEÑOR, he clamado a ti.
Lamentaciones 3:52-55
Constantemente me han dado caza como a un ave mis enemigos, sin haber causa;
Lamentaciones 4:20
El aliento de nuestras vidas, el ungido del SEÑOR, fue atrapado en sus fosos, {aquel} de quien habíamos dicho: A su sombra viviremos entre las naciones.
Zacarías 9:11
Y en cuanto a ti, por la sangre de {mi} pacto contigo, he librado a tus cautivos de la cisterna en la que no hay agua.