Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"No se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que vendrá, que {será} muy severa.

La Biblia de las Américas

Y no se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que vendrá, que {será} muy severa.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y aquella abundancia no se echará de ver a causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

Reina Valera 1909

Y aquella abundancia no se echará de ver á causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y aquella abundancia no se echará de ver a causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y aquella abundancia no se echará de ver a causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

New American Standard Bible

"So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it will be very severe.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 5:6

Y la mano del SEÑOR se hizo pesada sobre los de Asdod, y los desoló y los hirió con tumores, tanto a Asdod como a sus territorios.

Isaías 24:20

Se tambalea, oscila la tierra como un ebrio, Se balancea como una choza, Pues pesa sobre ella su transgresión, Y caerá, y no volverá a levantarse.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org