Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero nosotros le dijimos: `Somos {hombres} honrados, no somos espías.

La Biblia de las Américas

Pero nosotros le dijimos: ``Somos {hombres} honrados, no somos espías.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y nosotros le dijimos: Somos hombres de la verdad, nunca fuimos espías.

Reina Valera 1909

Y nosotros le dijimos: Somos hombres de verdad, nunca fuimos espías:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y nosotros le dijimos: Somos hombres de la verdad, nunca fuimos espías.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y nosotros le dijimos: Somos hombres de verdad, no somos espías:

New American Standard Bible

"But we said to him, 'We are honest men; we are not spies.

Artículos

Referencias Cruzadas

Génesis 42:11

"Todos nosotros somos hijos de un mismo padre. Somos hombres honrados, tus siervos no son espías."

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org