Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y nuestro padre dijo: ``Regresad, compradnos un poco de alimento."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo nuestro padre: Volved a comprarnos un poco de alimento.
Reina Valera 1909
Y dijo nuestro padre: Volved á comprarnos un poco de alimento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y nuestro padre dijo: `Regresen, cómprennos un poco de alimento.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo nuestro padre: Volved a comprarnos un poco de alimento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo nuestro padre: Volved a comprarnos un poco de alimento.
New American Standard Bible
"Our father said, 'Go back, buy us a little food.'
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 43:2
Y sucedió que cuando acabaron de comer el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Volved {allá} y compradnos un poco de alimento.
Génesis 43:5
pero si no {lo} envías, no descenderemos; porque el hombre nos dijo: ``No veréis mi rostro si vuestro hermano no está con vosotros."
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
24 Aconteció, pues, que cuando subimos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor. 25 Y nuestro padre dijo: ``Regresad, compradnos un poco de alimento." 26 Mas nosotros respondimos: ``No podemos ir. Si nuestro hermano menor va con nosotros, entonces iremos; porque no podemos ver el rostro del hombre si nuestro hermano no está con nosotros."