Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
entraron de dos en dos con Noé en el arca, macho y hembra, como Dios había ordenado a Noé.
La Biblia de las Américas
de dos en dos entraron con Noé en el arca, macho y hembra, como Dios había ordenado a Noé.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De dos en dos entraron a Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios a Noé.
Reina Valera 1909
De dos en dos entraron á Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios á Noé.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De dos en dos entraron a Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios a Noé.
Spanish: Reina Valera Gómez
de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé.
New American Standard Bible
there went into the ark to Noah by twos, male and female, as God had commanded Noah.
Referencias Cruzadas
Génesis 2:19
Y el SEÑOR Dios formó de la tierra todo animal del campo y toda ave del cielo, y {los} trajo al hombre para ver cómo los llamaría. Como el hombre llamó a cada ser viviente, ése fue su nombre.
Génesis 7:16
los que entraron, macho y hembra de toda carne, entraron como Dios se lo había mandado. Después el SEÑOR cerró {la puerta} detrás de Noé.
Isaías 11:6-9
El lobo morará con el cordero, Y el leopardo se echará con el cabrito. El becerro, el leoncillo y el animal doméstico {andarán} juntos, Y un niño los conducirá.
Isaías 65:25
"El lobo y el cordero pastarán juntos, y el león, como el buey, comerá paja, y para la serpiente el polvo será su alimento. No harán mal ni dañarán en todo Mi santo monte," dice el SEÑOR.
Jeremías 8:7
Aun la cigüeña en el cielo Conoce sus estaciones, Y la tórtola, la golondrina y la grulla Guardan la época de sus migraciones; Pero Mi pueblo no conoce La ordenanza del SEÑOR.
Hechos 10:11-12
Vio el cielo abierto y un objeto semejante a un gran lienzo que descendía, bajado a la tierra por las cuatro puntas.
Gálatas 3:28
No hay Judío ni Griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni mujer, porque todos son uno en Cristo Jesús.
Colosenses 3:11
{En esta renovación} no hay {distinción entre} Griego y Judío, circunciso e incircunciso, bárbaro (uno que no era Griego, ni por nacimiento ni por cultura), Escita, esclavo {o} libre, sino que Cristo (el Mesías) es todo, y en todos.