Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
dijo: ``Maldito sea Canaán; Siervo de siervos Será para sus hermanos."
La Biblia de las Américas
dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será para sus hermanos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.
Reina Valera 1909
Y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será á sus hermanos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será a sus hermanos.
New American Standard Bible
So he said, "Cursed be Canaan; A servant of servants He shall be to his brothers."
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 9:23
"Ahora pues, malditos son y nunca dejarán de ser esclavos, leñadores y aguadores para la casa de mi Dios."
Deuteronomio 27:16
~`Maldito el que desprecie a su padre o a su madre.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.'
Juan 8:34
Jesús les respondió:
1 Reyes 9:20-21
A todo el pueblo que había quedado de los Amorreos, Hititas, Ferezeos, Heveos y Jebuseos, que no {eran} de los Israelitas,
Génesis 3:14
Y el SEÑOR Dios dijo a la serpiente: ``Por cuanto has hecho esto, Maldita serás más que todos los animales, Y más que todas las bestias del campo. Sobre tu vientre andarás, Y polvo comerás Todos los días de tu vida.
Génesis 4:11
"Ahora pues, maldito eres de la tierra, que ha abierto su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano.
Génesis 9:22
Cam, padre (antepasado) de Canaán, vio la desnudez de su padre y se lo contó a sus dos hermanos {que estaban} afuera.
Génesis 49:7
"Maldita su ira porque es feroz; Y su furor porque es cruel. Los dividiré en Jacob, Y los dispersaré en Israel.
Deuteronomio 28:18
``Maldito el fruto de tu vientre y el producto de tu suelo, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño.
Josué 9:27
Y aquel día Josué los hizo leñadores y aguadores para la congregación y para el altar del SEÑOR, en el lugar que El escogiera, hasta el día de hoy.
Jueces 1:28-30
Pero cuando Israel se hizo fuerte, sometieron a los Cananeos a trabajos forzados, aunque no los expulsaron totalmente.
2 Crónicas 8:7-8
A todo el pueblo que había quedado de los Hititas, Amorreos, Ferezeos, Heveos y de los Jebuseos, que no eran de Israel,
Mateo 25:41