Parallel Verses

Reina Valera 1909

Delante de su rostro iba mortandad, Y á sus pies salían carbones encendidos.

La Biblia de las Américas

Delante de El va la pestilencia, y la plaga sigue sus pasos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Delante de su rostro iba mortandad, y de sus pies salían carbones encendidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Delante de El va la pestilencia, Y la plaga sigue Sus pasos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Delante de su rostro iba mortandad, y de sus pies salían carbones encendidos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Delante de su rostro iba mortandad, y a sus pies salían carbones encendidos.

New American Standard Bible

Before Him goes pestilence, And plague comes after Him.

Artículos

Referencias Cruzadas

Éxodo 12:29-30

Y aconteció que á la medianoche Jehová hirió á todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.

Números 16:46-49

Y dijo Moisés A Aarón: Toma el incensario, y pon en él fuego del altar, y sobre él pon perfume, y ve presto á la congregación, y haz expiación por ellos; porque el furor ha salido de delante de la faz de Jehová: la mortandad ha comenzado.

Números 14:12

Yo le heriré de mortandad, y lo destruiré, y á ti te pondré sobre gente grande y más fuerte que ellos.

Deuteronomio 32:24

Consumidos serán de hambre, y comidos de fiebre ardiente Y de amarga pestilencia; Diente de bestias enviaré también sobre ellos, Con veneno de serpiente de la tierra.

Salmos 18:7-13

Y la tierra fué conmovida y tembló; Y moviéronse los fundamentos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.

Salmos 78:50-51

Dispuso el camino á su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida á la mortandad.

Nahúm 1:2-3

Dios celoso y vengador es Jehová; vengador es Jehová, y Señor de ira; Jehová, que se venga de sus adversarios, y que guarda enojo para sus enemigos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org