Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque el que ha entrado en su reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.
La Biblia de las Américas
Pues el que ha entrado a su reposo, él mismo ha reposado de sus obras, como Dios reposó de las suyas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque el que ha entrado en su Reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues el que ha entrado a Su reposo, él mismo ha reposado de sus obras, como Dios reposó de las Suyas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque el que ha entrado en su Reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque el que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.
New American Standard Bible
For the one who has entered His rest has himself also rested from his works, as God did from His.
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 14:13
Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados los muertos que de aquí adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansarán de sus trabajos; porque sus obras con ellos siguen.
Juan 19:30
Y como Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dió el espíritu.
Hebreos 1:3
El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas,
Hebreos 4:3-4
Empero entramos en el reposo los que hemos creído, de la manera que dijo: Como juré en mi ira, No entrarán en mi reposo: aun acabadas las obras desde el principio del mundo.
Hebreos 10:12
Pero éste, habiendo ofrecido por los pecados un solo sacrificio para siempre, está sentado á la diestra de Dios,
1 Pedro 4:1-2
PUES que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros también estad armados del mismo pensamiento: que el que ha padecido en la carne, cesó de pecado;