Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por uno mayor, juró por sí mismo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque prometiendo Dios a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
Reina Valera 1909
Porque prometiendo Dios á Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por uno mayor, juró por El mismo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque prometiendo Dios a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,
New American Standard Bible
For when God made the promise to Abraham, since He could swear by no one greater, He swore by Himself,
Referencias Cruzadas
Lucas 1:73
el juramento que hizo a nuestro padre Abraham:
Génesis 22:15-18
El ángel del SEÑOR llamó a Abraham por segunda vez desde el cielo,
Salmos 105:9-10
{del pacto} que hizo con Abraham, y de su juramento a Isaac.
Isaías 45:23
Por mí mismo he jurado, ha salido de mi boca en justicia una palabra que no será revocada: Que ante mí se doblará toda rodilla, {y} toda lengua jurará {lealtad}.
Jeremías 22:5
`Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo' --declara el SEÑOR-- `que esta casa vendrá a ser una desolación.'"
Jeremías 49:13
Porque por mí he jurado --declara el SEÑOR-- que Bosra será {motivo} de horror, de oprobio, de ruina y de maldición; todas sus ciudades se convertirán en ruinas perpetuas.
Ezequiel 32:13
También destruiré todo su ganado junto a aguas abundantes; no las enturbiará más pie de hombre, ni pezuñas de animales las enturbiarán.
Miqueas 7:20
Otorgarás a Jacob la verdad {y} a Abraham la misericordia, las cuales juraste a nuestros padres desde los días de antaño.
Hebreos 6:16-18
Porque los hombres juran por uno mayor {que ellos mismos}, y para ellos un juramento {dado} como confirmación es el fin de toda discusión.