Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Este se hospeda con un curtidor {llamado} Simón, cuya casa está junto al mar."
La Biblia de las Américas
Este se hospeda con un curtidor {llamado} Simón, cuya casa está junto al mar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que te conviene hacer.
Reina Valera 1909
Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto á la mar: él te dirá lo que te conviene hacer.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que te conviene hacer.
Spanish: Reina Valera Gómez
Éste posa en casa de cierto Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que debes hacer.
New American Standard Bible
he is staying with a tanner named Simon, whose house is by the sea."
Referencias Cruzadas
Hechos 9:43
Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, que era curtidor.
Juan 7:17
Hechos 9:6
Hechos 11:13-14
"Y él nos contó cómo había visto al ángel de pie en su casa, el cual le dijo: `Envía {unos hombres} a Jope y haz traer a Simón, que también se llama Pedro,
Romanos 10:14-17
¿Cómo, pues, invocarán a Aquél en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en Aquél de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique?
Efesios 4:8-12
Por tanto, dice: ``CUANDO ASCENDIO A LO ALTO, LLEVO CAUTIVA UN GRAN NUMERO DE CAUTIVOS, Y DIO DONES A LOS HOMBRES."
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 "Envía ahora {algunos} hombres a Jope, y manda traer a un {hombre llamado} Simón, que también se llama Pedro. 6 Este se hospeda con un curtidor {llamado} Simón, cuya casa está junto al mar." 7 Después que se había ido el ángel que le hablaba, {Cornelio} llamó a dos de los criados y a un soldado piadoso de los que constantemente le servían.