Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y EN el mismo tiempo el rey Herodes echó mano á maltratar algunos de la iglesia.
La Biblia de las Américas
Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en el mismo tiempo el rey Herodes envió compañías de soldados para maltratar a algunos de la Iglesia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por aquel tiempo el rey Herodes (Agripa I) echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en el mismo tiempo el rey Herodes envió compañías de soldados para maltratar a algunos de la Iglesia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en el mismo tiempo el rey Herodes echó mano a algunos de la iglesia para maltratarlos.
New American Standard Bible
Now about that time Herod the king laid hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.
Referencias Cruzadas
Mateo 10:17-18
Y guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
Mateo 24:9
Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.
Lucas 22:53
Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.
Juan 15:20
Acordaos de la palabra que yo os he dicho: No es el siervo mayor que su señor. Si á mí mé han perseguido, también á vosotros perseguirán: si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.
Juan 16:2
Os echarán de los sinagogas; y aun viene la hora, cuando cualquiera que os matare, pensará que hace servició á Dios.
Hechos 4:30
Que extiendas tu mano á que sanidades, y milagros, y prodigios sean hechos por el nombre de tu santo Hijo Jesús.
Hechos 9:31
Las iglesias entonces tenían paz por toda Judea y Galilea y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y con consuelo del Espíritu Santo eran multiplicadas.