Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles.
La Biblia de las Américas
Pero la multitud de la ciudad estaba dividida, y unos estaban con los judíos y otros con los apóstoles.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los judíos, y otros con los apóstoles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero la gente de la ciudad estaba dividida, y unos estaban con los Judíos y otros con los apóstoles.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los judíos, y otros con los apóstoles.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero la gente de la ciudad estaba dividida; y unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.
New American Standard Bible
But the people of the city were divided; and some sided with the Jews, and some with the apostles.
Referencias Cruzadas
Hechos 28:24
Y algunos asentían á lo que se decía, mas algunos no creían.
Hechos 14:14
Y como lo oyeron los apóstoles Bernabé y Pablo, rotas sus ropas, se lanzaron al gentío, dando voces,
Miqueas 7:6
Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra: y los enemigos del hombre son los de su casa.
Mateo 10:34-36
No penséis que he venido para meter paz en la tierra: no he venido para meter paz, sino espada.
Lucas 2:34
Y los bendijo Simeón, y dijo á su madre María: He aquí, éste es puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel; y para señal á la que será contradicho;
Lucas 11:21-23
Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.
Lucas 12:51-53
¿Pensáis que he venido á la tierra á dar paz? No, os digo; mas disensión.
Juan 7:43
Así que había disensión entre la gente acerca de él.
Hechos 13:2
Ministrando pues éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme á Bernabé y á Saulo para la obra para la cual los he llamado.
Hechos 17:4-5
Y algunos de ellos creyeron, y se juntaron con Pablo y con Silas; y de los Griegos religiosos grande multitud, y mujeres nobles no pocas.
Hechos 19:9
Mas endureciéndose algunos y no creyendo, maldiciendo el Camino delante de la multitud, apartándose Pablo de ellos separó á los discípulos, disputando cada día en la escuela de un cierto Tyranno.
1 Corintios 9:5
¿No tenemos potestad de traer con nosotros una hermana mujer también como los otros apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?