Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y deteniéndonos allí varios días, descendió de Judea cierto profeta llamado Agabo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo;
Reina Valera 1909
Y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y deteniéndonos allí varios días, descendió de Judea cierto profeta llamado Agabo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y deteniéndonos allí por muchos días, descendió de Judea un profeta llamado Agabo.
New American Standard Bible
As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Referencias Cruzadas
Hechos 11:28
Y levantándose uno de ellos, llamado Agabo, daba a entender por el Espíritu, que ciertamente habría una gran hambre en toda la tierra. Y esto ocurrió durante el {reinado} de Claudio.
Hechos 20:16
Porque Pablo había decidido dejar a un lado a Efeso para no detenerse en Asia, pues se apresuraba para estar, si le era posible, el día de Pentecostés en Jerusalén.
Hechos 21:4
Después de hallar a los discípulos, nos quedamos allí siete días, y ellos le decían a Pablo, por el Espíritu, que no fuera a Jerusalén.
Hechos 21:7
Terminado el viaje desde Tiro, llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Este tenía cuatro hijas doncellas que profetizaban. 10 Y deteniéndonos allí varios días, descendió de Judea cierto profeta llamado Agabo, 11 quien vino a {ver}nos, y tomando el cinto de Pablo, se ató las manos y los pies, y dijo: Así dice el Espíritu Santo: ``Así atarán los judíos en Jerusalén al dueño de este cinto, y lo entregarán en manos de los gentiles."