Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Después de estos días nos preparamos y comenzamos a subir hacia Jerusalén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y después de estos días, apercibidos, subimos a Jerusalén.
Reina Valera 1909
Y después de estos días, apercibidos, subimos á Jerusalem.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de estos días nos preparamos y comenzamos a subir hacia Jerusalén.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y después de estos días, apercibidos, subimos a Jerusalén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y después de estos días, tomando nuestro bagaje, subimos a Jerusalén.
New American Standard Bible
After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem.
Referencias Cruzadas
Hechos 18:22
Al desembarcar en Cesarea, subió {a Jerusalén} para saludar a la iglesia, y {luego} descendió a Antioquía.
Hechos 25:1
Festo, entonces, tres días después de haber llegado a la provincia, subió a Jerusalén desde Cesarea.
Hechos 25:6
Después de haberse quedado no más de ocho o diez días entre ellos, descendió a Cesarea, y al día siguiente se sentó en el tribunal y ordenó que trajeran a Pablo.
Hechos 25:9
Pero Festo, queriendo hacer un favor a los judíos, respondió a Pablo, y dijo: ¿Estás dispuesto a subir a Jerusalén y a ser juzgado delante de mí por estas {acusaciones}?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndo{nos:} Que se haga la voluntad del Señor. 15 Después de estos días nos preparamos y comenzamos a subir hacia Jerusalén. 16 Y nos acompañaron también {algunos} de los discípulos de Cesarea, quienes nos condujeron a Mnasón, de Chipre, un antiguo discípulo con quien deberíamos hospedarnos.