Parallel Verses

Reina Valera 1909

Pablo empero, quedó dos años enteros en su casa de alquiler, y recibía á todos los que á él venían,

La Biblia de las Américas

Y {Pablo} se quedó por dos años enteros en la habitación que alquilaba, y recibía a todos los que iban a verlo,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pablo empero, se quedó dos años enteros en su casa de alquiler, y recibía a todos los que a él venían,

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Pablo} se quedó por dos años enteros en la habitación que alquilaba, y recibía a todos los que iban a verlo,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pablo empero, quedó dos años enteros en su casa de alquiler, y recibía a todos los que a él venían,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Pablo, se quedó dos años enteros en su casa de alquiler, y recibía a todos los que a él venían,

New American Standard Bible

And he stayed two full years in his own rented quarters and was welcoming all who came to him,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org