Parallel Verses

Reina Valera 1909

Mas muchos de los que habían oído la palabra, creyeron; y fué el número de los varones como cinco mil.

La Biblia de las Américas

Pero muchos de los que habían oído el mensaje creyeron, llegando el número de los hombres como a cinco mil.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero muchos de los que habían oído la palabra, creyeron; y fue el número de los varones como cinco mil.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero muchos de los que habían oído el mensaje (la palabra) creyeron, llegando el número de los hombres como a 5,000.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero muchos de los que habían oído la palabra, creyeron; y fue el número de los varones como cinco mil.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero muchos de los que habían oído la palabra creyeron; y el número de los varones era como cinco mil.

New American Standard Bible

But many of those who had heard the message believed; and the number of the men came to be about five thousand.

Referencias Cruzadas

Hechos 2:41

Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados: y fueron añadidas á ellos aquel día como tres mil personas.

Génesis 49:10

No será quitado el cetro de Judá, Y el legislador de entre sus piés, Hasta que venga Shiloh; Y á él se congregarán los pueblos.

Isaías 45:24

Y diráse de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza: á él vendrán, y todos los que contra él se enardecen, serán avergonzados.

Isaías 53:12

Por tanto yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fué contado con los perversos, habiendo él llevado el pecado de muchos y orado por los transgresores.

Juan 12:24

De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva.

Hechos 28:24

Y algunos asentían á lo que se decía, mas algunos no creían.

2 Corintios 2:14-17

Mas á Dios gracias, el cual hace que siempre triunfemos en Cristo Jesús, y manifiesta el olor de su conocimiento por nosotros en todo lugar.

Filipenses 1:12-18

Y quiero, hermanos, que sepáis que las cosas que me han sucedido, han redundado más en provecho del evangelio;

2 Timoteo 2:9-10

En el que sufro trabajo, hasta las prisiones á modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

3 Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde. 4 Mas muchos de los que habían oído la palabra, creyeron; y fué el número de los varones como cinco mil. 5 Y aconteció al día siguiente, que se juntaron en Jerusalem los príncipes de ellos, y los ancianos, y los escribas;


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org