Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero cuando llegaron los alguaciles, y no los hallaron en la cárcel, volvieron, y dieron aviso,
La Biblia de las Américas
Pero los alguaciles que fueron no los encontraron en la cárcel; volvieron, pues, e informaron,
Reina Valera 1909
Mas como llegaron los ministros, y no los hallaron en la cárcel, volvieron, y dieron aviso,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero los guardias que fueron no los encontraron en la cárcel; volvieron, pues, y les informaron:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero cuando llegaron los alguaciles, y no los hallaron en la cárcel, volvieron, y dieron aviso,
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero cuando llegaron los oficiales, y no los hallaron en la cárcel, volvieron y dieron aviso,
New American Standard Bible
But the officers who came did not find them in the prison; and they returned and reported back,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
21 Y cuando hubieron oído esto, entraron de mañana en el Templo, y enseñaban. Entre tanto, viniendo el príncipe de los sacerdotes, y los que estaban con él, convocaron el concilio, y a todos los ancianos de los hijos de Israel, y enviaron a la cárcel para que fueran traídos. 22 Pero cuando llegaron los alguaciles, y no los hallaron en la cárcel, volvieron, y dieron aviso, 23 diciendo: Por cierto, la cárcel hemos hallado cerrada con toda seguridad, y los guardas que estaban delante de las puertas; mas cuando abrimos, a nadie hallamos dentro.