Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entonces dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

La Biblia de las Américas

Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos arremetieron a una contra él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces ellos dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos se lanzaron a una contra él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces ellos dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces dando grandes voces, y tapándose sus oídos, arremetieron a una contra él.

New American Standard Bible

But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse.

Referencias Cruzadas

Salmos 58:4

Veneno tienen semejante al veneno de la serpiente: Son como áspide sordo que cierra su oído;

Proverbios 21:13

El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.

Zacarías 7:11

Empero no quisieron escuchar, antes dieron hombro rebelado, y agravaron sus oídos para no oir:

Hechos 7:54

Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Hechos 21:27-31

Y cuando estaban para acabarse los siete días, unos Judíos de Asia, como le vieron en el templo, alborotaron todo el pueblo y le echaron mano,

Hechos 23:27

A este hombre, aprehendido de los Judíos, y que iban ellos á matar, libré yo acudiendo con la tropa, habiendo entendido que era Romano.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org