Parallel Verses
Reina Valera 1909
No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
La Biblia de las Américas
No tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"No tienes parte ni suerte en este asunto (esta enseñanza), porque tu corazón no es recto delante de Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
No tienes tú ni parte ni suerte en este asunto; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
New American Standard Bible
"You have no part or portion in this matter, for your heart is not right before God.
Referencias Cruzadas
Josué 22:25
Jehová ha puesto por término el Jordán entre nosotros y vosotros, oh hijos de Rubén é hijos de Gad; no tenéis vosotros parte en Jehová: y así vuestros hijos harán que nuestros hijos no teman á Jehová.
2 Crónicas 25:2
Hizo él lo recto en los ojos de Jehová aunque no de perfecto corazón.
Salmos 36:1
Al Músico principal: Salmo de David, siervo del Señor. LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.
Salmos 78:36-37
Mas le lisonjeaban con su boca, Y con su lengua le mentían:
Ezequiel 14:3
Hijo del hombre, estos hombres han puesto sus ídolos en su corazón, y establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro: ¿acaso he de ser yo verdaderamente consultado por ellos?
Habacuc 2:4
He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él: mas el justo en su fe vivirá.
Mateo 6:22-24
La lámpara del cuerpo es el ojo: así que, si tu ojo fuere sincero, todo tu cuerpo será luminoso:
Juan 21:17
Dícele la tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Entristecióse Pedro de que le dijese la tercera vez: ¿Me amas? y dícele: Señor, tú sabes todas las cosas; tú sabes que te amo. Dícele Jesús: Apacienta mis ovejas.
Hebreos 4:13
Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta.
Apocalipsis 2:23
Y mataré á sus hijos con muerte; y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriño los riñones y los corazones: y daré á cada uno de vosotros según sus obras.
Apocalipsis 20:6
Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad en éstos; antes serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con él mil años.
Apocalipsis 22:19
Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad, y de las cosas que están escritas en este libro.