Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas serás derribado al Seol, a los lados del abismo.
La Biblia de las Américas
Sin embargo, has sido derribado al Seol, a lo más remoto del abismo.
Reina Valera 1909
Mas tú derribado eres en el sepulcro, á los lados de la huesa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo, serás derribado al Seol, A lo más remoto del abismo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas tú derribado eres en el sepulcro, a los lados del abismo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero tú derribado serás hasta el infierno, a los lados del abismo.
New American Standard Bible
"Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.
Referencias Cruzadas
Mateo 11:23
Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta el Hades serás abatida; porque si en los de Sodoma fueran hechas las maravillas que han sido hechas en ti, hubiera quedado hasta el día de hoy.
Ezequiel 32:23
Sus sepulcros fueron puestos a los lados de la huesa, y su ayuntamiento está por los alrededores de su sepulcro; todos ellos cayeron muertos a espada, los cuales pusieron miedo en la tierra de los vivientes.
Lucas 10:15
Y tú, Capernaum, que hasta los cielos estás levantada, hasta el Hades serás abatida.
Isaías 14:3-11
Y será que en el día que el SEÑOR te diera reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir,
Ezequiel 28:8-9
A la huesa te harán descender, y morirás de la muerte de los que mueren en medio de los mares.
Hechos 12:22-23
Y el pueblo aclamaba: Voz de Dios, y no de hombre.
Apocalipsis 19:20
Y la bestia fue presa, y con él el falso Profeta que había hecho las señales delante de ella, con las cuales había engañado a los que tomaron la marca de la bestia, y habían adorado su imagen. Estos dos fueron lanzados vivos dentro del lago de fuego ardiendo en azufre.