Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Contra todos los montes encumbrados, Contra todos los collados elevados,

La Biblia de las Américas

contra todos los montes encumbrados, contra todos los collados elevados,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

Reina Valera 1909

Y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

New American Standard Bible

Against all the lofty mountains, Against all the hills that are lifted up,

Referencias Cruzadas

Isaías 30:25

Sobre todo monte alto y sobre toda colina elevada habrá arroyos de aguas perennes el día de la gran matanza, cuando caigan las torres.

Isaías 40:4

Todo valle sea elevado, Y bajado todo monte y collado; Vuélvase llano el terreno escabroso, Y lo abrupto, ancho valle.

Salmos 68:16

¿Por qué miran con envidia, oh montes de {muchos} picos, Al monte que Dios ha deseado para morada Suya? Ciertamente el SEÑOR habitará {allí} para siempre.

Salmos 110:5-6

El Señor está a Tu diestra; Quebrantará reyes en el día de Su ira.

2 Corintios 10:5

destruyendo especulaciones y todo razonamiento altivo que se levanta contra el conocimiento de Dios, y poniendo todo pensamiento en cautiverio a la obediencia de Cristo,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org