Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Puede enseñarse a Dios sabiduría, Siendo que El juzga a los encumbrados?
La Biblia de las Américas
¿Puede enseñarse a Dios sabiduría, siendo que El juzga a los encumbrados?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura enseñará él a Dios conocimiento, juzgando él las alturas?
Reina Valera 1909
¿Enseñará alguien á Dios sabiduría, Juzgando él á los que están elevados?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura enseñará él a Dios sabiduría, juzgando él las alturas?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Enseñará alguien a Dios sabiduría, juzgando Él a los que están encumbrados?
New American Standard Bible
"Can anyone teach God knowledge, In that He judges those on high?
Referencias Cruzadas
Romanos 11:34
Pues, ¿QUIEN HA CONOCIDO LA MENTE DEL SEÑOR? ¿O QUIEN LLEGO A SER SU CONSEJERO?
Isaías 40:13-14
¿Quién guió al Espíritu del SEÑOR, O como consejero suyo Le enseñó?
1 Corintios 2:16
Porque ¿QUIEN HA CONOCIDO LA MENTE DEL SEÑOR, PARA QUE LO INSTRUYA? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo.
Job 4:18
Dios no confía ni aún en Sus mismos siervos; Y a Sus ángeles atribuye errores.
Job 15:15
Si {Dios} no confía en Sus santos, Y ni los cielos son puros ante Sus ojos;
Job 34:17-19
¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso,
Job 35:11
Que nos enseña más que a las bestias de la tierra, Y nos hace más sabios que las aves de los cielos?'
Job 36:22
Dios es exaltado en Su poder, ¿Quién es maestro como El?
Job 40:2
`` ¿Podrá el que censura discutir con el Todopoderoso (Shaddai)? El que reprende a Dios, responda a esto."
Salmos 82:1
Salmos 113:5-6
¿Quién es como el SEÑOR nuestro Dios, Que está sentado en las alturas,
Eclesiastés 5:8
Si ves la opresión del pobre y la negación del derecho y de la justicia en la provincia, no te sorprendas del hecho, porque un oficial vigila sobre {otro} oficial, y {hay oficiales} superiores sobre ellos.
Isaías 40:22-23
{El es} el que está sentado sobre la redondez de la tierra, Cuyos habitantes son como langostas. El es el que extiende los cielos como una cortina Y los despliega como una tienda para morar.
Isaías 45:9
¡Ay del que contiende con su Hacedor! ¡el tiesto entre los tiestos de tierra! ¿Dirá el barro al alfarero: `Qué haces'? ¿O tu obra {dirá:} `El no tiene manos'?
1 Corintios 6:3
¿No saben que hemos de juzgar a los ángeles? ¡Cuánto más asuntos de esta vida!
2 Pedro 2:4
Porque Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio.
Judas 1:6
Y a {los} ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, {los} ha guardado en prisiones eternas bajo tinieblas, para el juicio del gran día.
Apocalipsis 20:1-3
Vi entonces a un ángel que descendía del cielo, con la llave del abismo y una gran cadena en su mano.
Apocalipsis 20:12-15
También vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante del trono, y {los} libros (rollos) fueron abiertos. Otro libro (rollo) fue abierto, que es {el Libro} de la Vida, y los muertos fueron juzgados por lo que estaba escrito en los libros (rollos), según sus obras.