Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Terror, foso y lazo Te asedian, oh morador de la tierra.
La Biblia de las Américas
Terror, foso y lazo te asedian, oh morador de la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Terror, sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
Reina Valera 1909
Terror y sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Terror, sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Terror, y foso y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
New American Standard Bible
Terror and pit and snare Confront you, O inhabitant of the earth.
Referencias Cruzadas
Jeremías 48:43-44
Terror, foso y lazo {vienen} sobre ti, Morador de Moab," declara el SEÑOR.
Levítico 26:21-22
~`Si proceden con hostilidad contra Mí y no quieren obedecerme, aumentaré la plaga sobre ustedes siete veces conforme a sus pecados.
1 Reyes 19:17
"Al que escape de la espada de Hazael, Jehú lo matará, y al que escape de la espada de Jehú, Eliseo lo matará.
Jeremías 8:3
"La muerte será escogida en lugar de la vida por todo el remanente que quede de este linaje malvado, los que queden en todos los lugares adonde los he arrojado," declara el SEÑOR de los ejércitos.
Ezequiel 14:21
Porque así dice el Señor DIOS: `` ¡Cuánto más cuando Yo envíe Mis cuatro terribles juicios contra Jerusalén: espada, hambre, fieras y plaga para exterminar de ella hombres y animales!
Amós 5:19
Como cuando uno huye de un león, Y se encuentra con un oso, O va a casa, apoya la mano en la pared, Y lo muerde una culebra.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 Desde los confines de la tierra oímos cánticos: ``Gloria al Justo." Pero yo digo: `` ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! ¡Ay de mí! Los traidores obran con perfidia, Con mucha perfidia obran los traidores." 17 Terror, foso y lazo Te asedian, oh morador de la tierra. 18 Entonces sucederá que el que huya del ruido del terror, caerá en el foso, Y el que salga del foso, será atrapado en el lazo. Porque las ventanas de arriba están abiertas, y los cimientos de la tierra se estremecen.