Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán.

La Biblia de las Américas

Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos; y los oídos de los sordos se abrirán.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, Y los oídos de los sordos se destaparán.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos; y los oídos de los sordos se abrirán.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán.

New American Standard Bible

Then the eyes of the blind will be opened And the ears of the deaf will be unstopped.

Referencias Cruzadas

Isaías 29:18

Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas.

Isaías 32:3-4

No se ofuscarán entonces los ojos de los que ven, y los oídos de los oyentes oirán atentos.

Isaías 42:6-7

Yo Jehová te he llamado en justicia, y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré por alianza del pueblo, por luz de las gentes;

Isaías 42:16

Y guiaré los ciegos por camino que no sabían, haréles pisar por las sendas que no habían conocido; delante de ellos tornaré las tinieblas en luz, y los rodeos en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé.

Isaías 50:4

El Señor Jehová me dió lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; despertará de mañana, despertaráme de mañana oído, para que oiga como los sabios.

Éxodo 4:11

Y Jehová le respondió: ¿Quién dió la boca al hombre? ¿ó quién hizo al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿no soy yo Jehová?

Job 33:16

Entonces revela al oído de los hombres, Y les señala su consejo;

Salmos 146:8

Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.

Proverbios 20:12

El oído que oye, y el ojo que ve, Ambas cosas ha igualmente hecho Jehová.

Isaías 43:8

Sacad al pueblo ciego que tiene ojos, y á los sordos que tienen oídos.

Isaías 48:8

Sí, nunca lo habías oído, ni nunca lo habías conocido; ciertamente no se abrió antes tu oreja; porque sabía que desleal habías de desobedecer, por tanto te llamé rebelde desde el vientre.

Jeremías 6:10

¿A quién tengo de hablar y amonestar, para que oigan? He aquí que sus orejas son incircuncisas, y no pueden escuchar; he aquí que la palabra de Jehová les es cosa vergonzosa, no la aman.

Mateo 9:27-30

Y pasando Jesús de allí, le siguieron dos ciegos, dando voces y diciendo: Ten misericordia de nosotros, Hijo de David.

Mateo 11:3-5

Diciendo: ¿Eres tú aquél que había de venir, ó esperaremos á otro?

Mateo 12:22

Entonces fué traído á él un endemoniado, ciego y mudo, y le sanó; de tal manera, que el ciego y mudo hablaba y veía.

Mateo 20:30-34

Y he aquí dos ciegos sentados junto al camino, como oyeron que Jesús pasaba, clamaron, diciendo: Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros.

Mateo 21:14

Entonces vinieron á él ciegos y cojos en el templo, y los sanó.

Marcos 7:32-37

Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

Marcos 8:22-25

Y vino á Bethsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.

Marcos 9:25-26

Y como Jesús vió que la multitud se agolpaba, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole: Espíritu mudo y sordo, yo te mando, sal de él, y no entres más en él.

Lucas 4:18

El Espíritu del Señor es sobre mí, Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas á los pobres: Me ha enviado para sanar á los quebrantados de corazón; Para pregonar á los cautivos libertad, Y á los ciegos vista; Para poner en libertad á los quebrantados:

Lucas 7:20-23

Y como los hombres vinieron á él, dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado á ti, diciendo: ¿Eres tú aquél que había de venir, ó esperaremos á otro?

Juan 9:1-7

Y PASANDO Jesús, vió un hombre ciego desde su nacimiento.

Juan 9:39

Y dijo Jesús: Yo, para juicio he venido á este mundo: para que los que no ven, vean; y los que ven, sean cegados.

Juan 11:37

Y algunos de ellos dijeron: ¿No podía éste que abrió los ojos al ciego, hacer que éste no muriera?

Hechos 9:17-18

Ananías entonces fué, y entró en la casa, y poniéndole las manos encima, dijo: Saulo hermano, el Señor Jesús, que te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno de Espíritu Santo.

Hechos 26:18

Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados.

Efesios 1:17-18

Que el Dios del Señor nuestro Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación para su conocimiento;

Efesios 5:14

Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org