Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El SEÑOR está listo para salvarme; por tanto cantaremos nuestros Salmos en la Casa del SEÑOR todos los días de nuestra vida.

La Biblia de las Américas

El SEÑOR me salvará; y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda todos los días de nuestra vida en la casa del SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El SEÑOR está listo para salvarme; por tanto cantaremos nuestros Salmos en la Casa del SEÑOR todos los días de nuestra vida.

Reina Valera 1909

Jehová para salvarme; Por tanto cantaremos nuestros salmos En la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR me salvará; Y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda Todos los días de nuestra vida en la casa del SEÑOR."

Spanish: Reina Valera Gómez

Jehová estaba listo para salvarme; por tanto cantaremos mis cantos en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.

New American Standard Bible

"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD."

Referencias Cruzadas

Salmos 9:13-14

Ten misericordia de mí, SEÑOR. Mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;

Salmos 27:5-6

Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; me esconderá en el escondrijo de su tienda; en roca me pondrá alto.

Salmos 30:11-12

Has tornado mi endecha en baile; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

Salmos 33:2

Celebrad al SEÑOR con arpa; cantadle con salterio y decacordio.

Salmos 51:15

Señor, abre mis labios; y publicará mi boca tu alabanza.

Salmos 66:13-15

Entraré en tu Casa con holocaustos; te pagaré mis votos,

Salmos 68:25

Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas, con panderos.

Salmos 116:2

Porque ha inclinado a mí su oído, le invocaré en todos mis días.

Salmos 116:17-19

Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invocaré el Nombre del SEÑOR.

Salmos 145:2

Bet Cada día te bendeciré, y alabaré tu Nombre por siglo y para siempre.

Salmos 150:4

Alabadle con adufe y flauta; alabadle con cuerdas y órgano.

Habacuc 3:19

El Señor DIOS es mi fortaleza, el cual pondrá mis pies como de ciervas, y sobre mis alturas me hará andar victorioso en mis instrumentos de música.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org