Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Verdaderamente tú eres Dios, que te encubres; Dios de Israel, que salvas.
La Biblia de las Américas
En verdad, tú eres un Dios que te ocultas, oh Dios de Israel, Salvador.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Verdaderamente tú eres Dios, que te encubres; Dios de Israel, que salvas.
Reina Valera 1909
Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En verdad, Tú eres un Dios que te ocultas, ¡oh Dios de Israel, Salvador!
Spanish: Reina Valera Gómez
Verdaderamente tú eres un Dios que te encubres, oh Dios de Israel, el Salvador.
New American Standard Bible
Truly, You are a God who hides Himself, O God of Israel, Savior!
Referencias Cruzadas
Salmos 44:24
¿Por qué escondes tu rostro? ¿Olvidaste nuestra aflicción, y la opresión nuestra?
Isaías 57:17
Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí; escondí mi rostro y me ensañé; y fue él rebelde por el camino de su corazón.
Isaías 8:17
Esperaré, pues, al SEÑOR, el cual escondió su rostro de la casa de Jacob, y a él aguardaré.
Isaías 43:3
Porque yo soy el SEÑOR, Dios tuyo, el Santo de Israel, guardador tuyo. A Egipto he dado por tu rescate, a Etiopía y a Seba por ti.
Salmos 68:26
Bendecid a Dios en las congregaciones; al Señor, vosotros del linaje de Israel.
Salmos 77:19
En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas.
Isaías 12:2
He aquí oh Dios, salud mía; me aseguraré, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH, el SEÑOR, el cual ha sido salud para mí.
Isaías 43:11
Yo, yo soy el SEÑOR; y fuera de mí no hay quien salve.
Isaías 45:17
Israel es salvo en el SEÑOR, salud eterna; no os avergonzaréis, ni os afrentaréis, por todos los siglos.
Isaías 46:13
Haré a mi justicia que se acerque, y no se alejará; y mi salud no se detendrá. Y pondré salud en Sion; y mi gloria en Israel.
Isaías 60:16
Y mamarás la leche de los gentiles, el pecho de los reyes mamarás; y conocerás que yo soy el SEÑOR, el Salvador tuyo, y Redentor tuyo, el Fuerte de Jacob.
Mateo 1:22-23
Todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo:
Juan 4:22
Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos; porque la salud viene de los Judíos.
Juan 4:42
Y decían a la mujer: Ya no creemos por tu dicho; porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo, el Cristo.
Juan 13:7
Respondió Jesús, y le dijo: Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora; mas lo entenderás después.
Hechos 5:31
A éste Dios ha ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y remisión de pecados.
Hechos 13:23
De la simiente de éste, Dios, conforme a la promesa, levantó a Jesus por Salvador a Israel;
Romanos 11:33-34
¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!
2 Pedro 3:18
Mas creced en la gracia, y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesús, el Cristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén.