Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que en las palmas te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.
La Biblia de las Américas
He aquí, en las palmas {de mis manos,} te he grabado; tus muros están constantemente delante de mí.
Reina Valera 1909
He aquí que en las palmas te tengo esculpida: delante de mí están siempre tus muros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En las palmas {de Mis manos,} te he grabado; Tus muros están constantemente delante de Mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que en las palmas te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que en las palmas de mis manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.
New American Standard Bible
"Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Cantares 8:6
Ponme como un sello sobre tu corazón, como un sello sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor; duro como el Seol los celos; sus brasas, brasas de fuego, fuerte llama.
Hageo 2:23
En aquel día, dijo el SEÑOR de los ejércitos, te tomaré, oh Zorobabel, hijo de Salatiel, siervo mío, dijo el SEÑOR, y te pondré como anillo de sellar; porque yo te escogí, dice el SEÑOR de los ejércitos.
Éxodo 13:9
Y te será como una señal sobre tu mano, y como una memoria delante de tus ojos, para que la ley del SEÑOR esté en tu boca; por cuanto con mano fuerte te sacó el SEÑOR de Egipto.
Salmos 48:12-13
Andad alrededor de Sion, y rodeadla; contad sus torres.
Isaías 26:1
En aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos; salud puso Dios por muros y antemuro.
Isaías 54:12
Tus ventanas pondré de piedras preciosas, tus puertas de piedras de carbunclo, y todo tu término de piedras de gran precio.
Isaías 60:18
Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción y quebrantamiento en tus términos; mas a tus muros llamarás Salud, y a tus puertas Alabanza.
Isaías 62:6
Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis del SEÑOR, no ceséis,
Jeremías 22:24
Vivo yo, dice el SEÑOR, que si Conías hijo de Joacim rey de Judá fuera anillo en mi mano diestra, aun de allí te arrancaría;
Apocalipsis 21:10-21
Y me llevó en el espíritu a un gran y alto monte, y me mostró la gran Ciudad santa de Jerusalén, que descendía del cielo de Dios,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
15 ¿Se olvidará la mujer de lo que dio a luz, para dejar de compadecerse del hijo de su vientre? Aunque se olviden ellas, yo no me olvidaré de ti. 16 He aquí que en las palmas te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros. 17 Tus edificadores vendrán aprisa; tus destruidores, y tus asoladores saldrán de ti.