Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos y sin dinero seréis redimidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis redimidos.
Reina Valera 1909
Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque así dice el SEÑOR: ``De balde fueron ustedes vendidos y sin dinero serán redimidos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
New American Standard Bible
For thus says the LORD, "You were sold for nothing and you will be redeemed without money."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 44:12
Vendes a tu pueblo a bajo precio, y no te has beneficiado con su venta.
Isaías 45:13
Yo lo he despertado en justicia, y todos sus caminos allanaré. El edificará mi ciudad y dejará libres a mis desterrados sin pago ni recompensa --dice el SEÑOR de los ejércitos.
1 Pedro 1:18
sabiendo que no fuisteis redimidos de vuestra vana manera de vivir heredada de vuestros padres con cosas perecederas {como} oro o plata,
Isaías 50:1
Así dice el SEÑOR: ¿Dónde está esa carta de divorcio con la que repudié a vuestra madre? ¿O a cuál de mis acreedores os vendí? He aquí, por vuestras iniquidades fuisteis vendidos, y por vuestras transgresiones fue repudiada vuestra madre.
Jeremías 15:13
Tus riquezas y tus tesoros entregaré al saqueo, sin costo alguno, por todos tus pecados en todas tus fronteras.
Romanos 7:14-25
Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado.