Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Respondió Satanás al SEÑOR: ¿Acaso teme Job a Dios de balde?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y respondiendo Satanás al SEÑOR, dijo: ¿Teme Job a Dios de balde?

Reina Valera 1909

Y respondiendo Satán á Jehová, dijo: ¿Teme Job á Dios de balde?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Satanás respondió al SEÑOR: `` ¿Acaso teme Job a Dios de balde?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y respondiendo Satanás al SEÑOR, dijo: ¿Teme Job a Dios de balde?

Spanish: Reina Valera Gómez

Y respondiendo Satanás a Jehová, dijo: ¿Teme Job a Dios de balde?

New American Standard Bible

Then Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nothing?

Referencias Cruzadas

Job 1:21

y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá. El SEÑOR dio y el SEÑOR quitó; bendito sea el nombre del SEÑOR.

Job 2:10

Pero él le dijo: Como habla cualquier mujer necia, has hablado. ¿Aceptaremos el bien de Dios y no aceptaremos el mal? En todo esto Job no pecó con sus labios.

Job 21:14-15

Y dicen a Dios: `` ¿Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos.

Malaquías 1:10

¿Oh, {si hubiera} entre vosotros quien cerrara las puertas para que no encendierais mi altar en vano! No me complazco en vosotros --dice el SEÑOR de los ejércitos-- ni de vuestra mano aceptaré ofrenda.

Mateo 16:26

Pues ¿qué provecho obtendrá un hombre si gana el mundo entero, pero pierde su alma? O ¿qué dará un hombre a cambio de su alma?

1 Timoteo 4:8

porque el ejercicio físico aprovecha poco, pero la piedad es provechosa para todo, pues tiene promesa para la vida presente y {también} para la futura.

1 Timoteo 6:6

Pero la piedad, {en efecto,} es un medio de gran ganancia cuando {va} acompañada de contentamiento.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org