Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Vendes a tu pueblo a bajo precio, y no te has beneficiado con su venta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Has vendido tu pueblo de balde, y sin precio.
Reina Valera 1909
Has vendido tu pueblo de balde, Y no pujaste en sus precios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vendes a Tu pueblo a bajo precio, Y nada has ganado con su venta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Has vendido tu pueblo de balde, y sin precio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Has vendido a tu pueblo de balde, y no acrecentaste tu riqueza con su precio.
New American Standard Bible
You sell Your people cheaply, And have not profited by their sale.
Referencias Cruzadas
Jeremías 15:13
Tus riquezas y tus tesoros entregaré al saqueo, sin costo alguno, por todos tus pecados en todas tus fronteras.
Deuteronomio 32:30
¿Cómo es que uno puede perseguir a mil, y dos hacer huir a diez mil, si su Roca no los hubiera vendido, y el SEÑOR no los hubiera entregado?
Isaías 52:3-4
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos y sin dinero seréis redimidos.
Jueces 2:14
Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de salteadores que los saquearon; y los vendió en mano de sus enemigos de alrededor, y ya no pudieron hacer frente a sus enemigos.
Jueces 3:8
Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los vendió en manos de Cusán-risataim, rey de Mesopotamia; y los hijos de Israel sirvieron a Cusán-risataim por ocho años.
Nehemías 5:8-12
Y les dije: Nosotros, conforme a nuestras posibilidades, hemos redimido a nuestros hermanos judíos que fueron vendidos a las naciones; y ahora, ¿venderéis a vuestros hermanos para que sean vendidos a nosotros? Entonces se quedaron callados y no hallaron respuesta.
Isaías 50:1
Así dice el SEÑOR: ¿Dónde está esa carta de divorcio con la que repudié a vuestra madre? ¿O a cuál de mis acreedores os vendí? He aquí, por vuestras iniquidades fuisteis vendidos, y por vuestras transgresiones fue repudiada vuestra madre.
Apocalipsis 18:13
y canela, especias aromáticas, incienso, perfume, mirra, vino, aceite de oliva; y flor de harina, trigo, bestias, ovejas, caballos, carros, esclavos y vidas humanas.