Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
entonces te deleitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré a comer la heredad de Jacob tu padre; porque la boca de Jehová lo ha hablado.
La Biblia de las Américas
entonces te deleitarás en el SEÑOR, y yo te haré cabalgar sobre las alturas de la tierra, y te alimentaré {con} la heredad de tu padre Jacob; porque la boca del SEÑOR ha hablado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces te deleitarás en el SEÑOR: y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te haré comer la heredad de Jacob tu padre, porque la boca del SEÑOR ha hablado.
Reina Valera 1909
Entonces te delelitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré á comer la heredad de Jacob tu padre: porque la boca de Jehová lo ha hablado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces te deleitarás en el SEÑOR, Y Yo te haré cabalgar sobre las alturas de la tierra, Y te alimentaré {con} la heredad de tu padre Jacob; Porque la boca del SEÑOR ha hablado."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces te deleitarás en el SEÑOR: y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te haré comer la heredad de Jacob tu padre, porque la boca del SEÑOR ha hablado.
New American Standard Bible
Then you will take delight in the LORD, And I will make you ride on the heights of the earth; And I will feed you with the heritage of Jacob your father, For the mouth of the LORD has spoken."
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:13
Lo hizo subir sobre las alturas de la tierra, y comió los frutos del campo, e hizo que chupase miel de la peña, y aceite del duro pedernal;
Job 22:26
Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, y alzarás a Dios tu rostro.
Deuteronomio 33:29
Bienaventurado tú, oh Israel, ¿Quién como tú, pueblo salvo por Jehová, escudo de tu socorro, y espada de tu excelencia? Así que tus enemigos serán humillados, y tú hollarás sobre sus lugares altos.
Isaías 33:16
Éste habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de refugio; se le dará su pan, y sus aguas serán seguras.
Isaías 40:5
Y se manifestará la gloria de Jehová, y toda carne juntamente la verá; porque la boca de Jehová ha hablado.
Job 27:10
¿Se deleitará en el Omnipotente? ¿Invocará a Dios en todo tiempo?
Job 34:9
Porque ha dicho: De nada sirve al hombre deleitarse a sí mismo en Dios.
Salmos 36:8
Serán plenamente saciados de la grosura de tu casa; y tú los abrevarás del torrente de tus delicias.
Salmos 37:4
Deléitate asimismo en Jehová, y Él te concederá las peticiones de tu corazón.
Salmos 37:11
Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán con abundancia de paz.
Salmos 105:9-11
del pacto que hizo con Abraham; y de su juramento a Isaac.
Salmos 135:12
Y dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo.
Salmos 136:21
y dio la tierra de ellos en heredad, porque para siempre es su misericordia;
Isaías 1:19-20
Si quisiereis y obedeciereis, comeréis el bien de la tierra.
Jeremías 3:19
Mas yo dije: ¿Cómo he de ponerte entre los hijos, y darte la tierra deseable, la rica heredad de los ejércitos de las naciones? Y dije: Padre mío me llamarás, y no te apartarás de en pos de mí.
Miqueas 4:4
Y cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien amedrente; porque la boca de Jehová de los ejércitos lo ha hablado.
Habacuc 3:18-19
con todo, yo me alegraré en Jehová, y me gozaré en el Dios de mi salvación.
Mateo 24:35
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
Filipenses 4:4
Regocijaos en el Señor siempre: Otra vez digo: Regocijaos.
1 Pedro 1:8
a quien amáis sin haberle visto; en quien creyendo, aunque al presente no le veáis, os alegráis con gozo inefable y glorioso;