Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Les diréis así: dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perezcan de la tierra y de debajo de estos cielos.
La Biblia de las Américas
Así les diréis: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perecerán de la tierra y de debajo de los cielos.
Reina Valera 1909
Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perezcan de la tierra y de debajo de estos cielos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así les dirán: ``Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perecerán de la tierra y de debajo de los cielos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Les diréis así: dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perezcan de la tierra y de debajo de estos cielos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perezcan de la tierra y de debajo de estos cielos.
New American Standard Bible
Thus you shall say to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens."
Referencias Cruzadas
Salmos 96:5
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; mas el SEÑOR hizo los cielos.
Isaías 2:18
Y quitará totalmente los ídolos.
Jeremías 10:15
vanidad son, obra de escarnios; en el tiempo de su visitación perecerán.
Sofonías 2:11
Terrible será el SEÑOR contra ellos, porque enervará a todos los dioses de la tierra; y cada uno desde su lugar se inclinarán a él, todas las islas de los gentiles.
Zacarías 13:2
Y será en aquel día, dice el SEÑOR de los ejércitos, que talaré de la tierra los nombres de las imágenes, y nunca más vendrán en memoria; y también haré talar de la tierra a los profetas, y al espíritu de inmundicia.
Jeremías 51:18
Vanidad son, obra de irrisiones; en el tiempo de su visitación perecerán.
Lamentaciones 3:66
Tau: Persíguelos en tu furor, y quebrántalos de debajo de los cielos, oh SEÑOR.
Apocalipsis 20:2
Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y lo ató por mil años;